Na noite de 22 de novembro de 1910, um grupo de repórteres de jornal estava desconsolado na estação ferroviária de Hoboken, Nova Jersey. Eles tinham acabado de assistir a uma delegação dos principais financistas do país deixar a estação em uma missão secreta. Levariam anos até que descobrissem qual era essa missão, e mesmo assim eles não entenderiam que a história dos Estados Unidos sofreu uma mudança drástica depois daquela noite em Hoboken.
Fonte: Biblioteca Pleyades
A delegação dos banqueiros de Wall Street havia partido em um vagão ferroviário lacrado, com as persianas fechadas, para um destino não revelado. Eles foram liderados pelo senador Nelson Aldrich , chefe da Comissão Monetária Nacional.O presidente Theodore Roosevelt havia sancionado o projeto de lei que criava a Comissão Monetária Nacional em 1908, depois que o trágico Pânico de 1907 resultou em um clamor público para que o sistema monetário do país fosse estabilizado.
Aldrich liderou os membros da Comissão em uma viagem de dois anos pela Europa, gastando cerca de trezentos mil dólares de dinheiro público. Ele ainda não havia apresentado um relatório sobre os resultados da viagem, nem apresentado qualquer plano para a reforma bancária.
Acompanhando o senador Aldrich na estação de Hoboken estavam seu secretário particular, Shelton; A. Piatt Andrew, Secretário Assistente do Tesouro e Assistente Especial da Comissão Monetária Nacional; Frank Vanderlip, presidente do National City Bank de Nova York; Henry P. Davison, sócio sênior da JP Morgan Company e geralmente considerado o emissário pessoal de Morgan; e Charles D. Norton, presidente do First National Bank de Nova York, dominado por JP Morgan.Juntaram-se ao grupo pouco antes de o trem partir da estação: Benjamin Strong, também conhecido como tenente do JP Morgan; e Paul Warburg, um judeu khazar de uma família de banqueiros imigrante recente da Alemanha que havia se juntado à casa bancária judeu khazar Kuhn, Loeb and Company, em Nova York, como sócio, ganhando quinhentos mil dólares por ano.
Seis anos depois, um escritor financeiro chamado Bertie Charles Forbes (que mais tarde fundou a Forbes Magazine ; o atual editor, Malcom Forbes, é seu filho), escreveu:
Imagine um grupo dos maiores banqueiros do país saindo de Nova York em um vagão de trem particular sob o manto da escuridão, viajando furtivamente centenas de quilômetros para o sul, embarcando em uma lancha misteriosa, chegando sorrateiramente a uma ilha deserta, com exceção de alguns criados, e vivendo lá por uma semana inteira em um sigilo tão rígido que o nome de nenhum deles foi mencionado, para que os criados não descobrissem a identidade e revelassem ao mundo a expedição mais estranha e secreta da história das finanças americanas. Não estou divagando; estou contando ao mundo, pela primeira vez, a história real de como o famoso relatório monetário de Aldrich, a base do nosso novo sistema monetário, foi escrito…
O mais absoluto sigilo foi imposto a todos. O público não deveria ter a mínima ideia do que seria feito. O senador Aldrich notificou cada um dos participantes para entrar discretamente em um vagão particular, que a ferrovia recebera ordens de estacionar em uma plataforma pouco frequentada. Fora do set de filmagem.
Os onipresentes repórteres de Nova York foram frustrados… Nelson (Aldrich) confidenciou a Henry, Frank, Paul e Piatt que os manteria trancados na Ilha Jekyll, isolados do resto do mundo, até que tivessem desenvolvido e compilado um sistema monetário científico para os Estados Unidos, o verdadeiro nascimento do atual Sistema da Reserva Federal–FeD, o plano elaborado na Ilha Jekyll na conferência com Paul, Frank e Henry… Warburg é o elo que une o sistema Aldrich e o sistema atual. Ele, mais do que qualquer outro homem, tornou o sistema possível como uma realidade funcional .
A biografia oficial do senador Nelson Aldrich afirma:
No outono de 1910, seis homens saíram para caçar patos: Aldrich, seu secretário Shelton, Andrews, Davison, Vanderlip e Warburg. Repórteres aguardavam na estação de Brunswick (Geórgia). O Sr. Davison saiu e conversou com eles. Os repórteres se dispersaram e o segredo da estranha jornada não foi divulgado. O Sr. Aldrich perguntou-lhe como ele havia conseguido, e ele não ofereceu a informação. 3
Davison tinha uma excelente reputação como a pessoa capaz de conciliar facções em guerra, um papel que ele desempenhou para JP Morgan durante a resolução do Pânico Financeiro de 1907. Outro sócio de Morgan, TW Lamont, diz:
“Henry P. Davison serviu como árbitro da expedição à Ilha Jekyll.” 4
A partir dessas referências, é possível reconstituir a história. O carro particular de Aldrich, que havia saído da estação de Hoboken com as cortinas fechadas, levara os financistas para Jekyll Island, na Geórgia. Alguns anos antes, um grupo seleto de milionários, liderado por J.P. Morgan, comprara a ilha como refúgio de inverno. Eles se autodenominavam Jekyll Island Hunt Club e, a princípio, a ilha era usada apenas para expedições de caça, até que os milionários perceberam que seu clima agradável oferecia um refúgio acolhedor dos rigores do inverno em Nova York e começaram a construir mansões esplêndidas, que eles chamavam de “chalés”, para as férias de inverno de suas famílias.
O próprio prédio do clube, por ser bastante isolado, era por vezes requisitado para despedidas de solteiro e outras atividades não relacionadas à caça. Nessas ocasiões, os membros do clube que não eram convidados para esses passeios específicos eram solicitados a não comparecerem por um determinado número de dias. Antes que o grupo de Nelson Aldrich deixasse Nova York, os membros do clube foram notificados de que o clube estaria ocupado pelas próximas duas semanas.
O Jekyll Island Club foi escolhido como o local para elaborar o plano de controle do dinheiro e do crédito do povo dos Estados Unidos, não apenas por seu isolamento, mas também por ser propriedade privada das pessoas que o elaboravam. O New York Times observou posteriormente, em 3 de maio de 1931, ao comentar a morte de George F. Baker, um dos colaboradores mais próximos de J.P. Morgan, que “o Jekyll Island Club perdeu um de seus membros mais ilustres. Um sexto de toda a riqueza mundial era representada pelos membros do Jekyll Island Club”. A filiação era apenas por herança.
O grupo Aldrich não tinha interesse em caçar. A Ilha Jekyll foi escolhida como local para a preparação da criação do sistema de banco central porque oferecia total privacidade e porque não havia um único jornalista num raio de oitenta quilômetros. A necessidade de sigilo era tamanha que os membros do grupo concordaram, antes de chegar à Ilha Jekyll, que nenhum sobrenome seria mencionado em nenhum momento durante a estadia de duas semanas. Mais tarde, o grupo passou a se autodenominar Clube do Primeiro Nome, já que os sobrenomes de Warburg, Strong, Vanderlip e outros eram proibidos durante a estadia.
Os atendentes habituais haviam recebido duas semanas de férias do clube, e novos criados foram trazidos do continente para a ocasião, os quais desconheciam os nomes de todos os presentes. Mesmo que tivessem sido interrogados após o retorno do grupo Aldrich a Nova York, não poderiam ter fornecido os nomes. Esse arranjo provou ser tão satisfatório que os membros, limitados àqueles que realmente estiveram presentes em Jekyll Island, posteriormente realizaram uma série de encontros informais em Nova York.
Por que todo esse segredo? Por que essa viagem de mil milhas em um vagão de trem fechado até um clube de caça remoto? Aparentemente, era para executar um programa de serviço público, para preparar uma reforma bancária que seria uma bênção para o povo dos Estados Unidos, ordenada pela Comissão
Monetária Nacional. Os participantes não eram estranhos a doações públicas. Normalmente, seus nomes eram inscritos em placas de latão ou no exterior de edifícios que haviam doado. Esse não era o procedimento que seguiam em Jekyll Island. Nenhuma placa de bronze jamais foi erguida para marcar as “ações altruístas” daqueles que se reuniram em seu clube de caça particular em 1910 para melhorar a vida de todos os cidadãos dos Estados Unidos.
De fato, nenhuma doação beneficente ocorreu em Jekyll Island. O grupo Aldrich viajou para lá em particular para redigir a legislação bancária e monetária que a Comissão Monetária Nacional havia sido ordenada a preparar em público. Em jogo estava o controle futuro do dinheiro e do crédito dos Estados Unidos. Se alguma reforma monetária genuína tivesse sido preparada e apresentada ao Congresso, teria acabado com o poder dos criadores elitistas do dinheiro mundial. Jekyll Island garantiu a criação de um banco central nos Estados Unidos, que daria a esses banqueiros tudo o que sempre desejaram.
Como o mais tecnicamente proficiente entre os presentes, Paul Warburg foi encarregado de fazer a maior parte da redação do plano. Seu trabalho seria então discutido e revisado pelo restante do grupo. O senador Nelson Aldrich estava lá para garantir que o plano final fosse apresentado em um formato que pudesse ser aprovado pelo Congresso, e os outros banqueiros estavam lá para incluir quaisquer detalhes necessários para garantir que obtivessem tudo o que desejavam, em um rascunho finalizado, elaborado durante uma única estadia. Após o retorno a Nova York, não haveria uma segunda reunião para reformular o plano. Eles não poderiam esperar obter tal sigilo para seu trabalho em uma segunda viagem.
O grupo da Ilha Jekyll permaneu no clube por nove dias, trabalhando arduamente para concluir sua tarefa. Apesar dos interesses comuns dos presentes, o trabalho não transcorreu sem atritos. O senador Aldrich, sempre uma pessoa dominadora, considerava-se o líder escolhido do grupo e não conseguia deixar de dar ordens a todos. Aldrich também se sentia um tanto deslocado por ser o único membro que não era banqueiro profissional. Ele tivera interesses bancários substanciais ao longo de sua carreira, mas apenas como alguém que lucrava com sua propriedade de ações bancárias.
Ele conhecia pouco os aspectos técnicos das operações financeiras. Seu colega, Paul Warburg, acreditava que cada questão levantada pelo grupo exigia não apenas uma resposta, mas uma palestra. Ele raramente perdia a oportunidade de fazer um longo discurso com os membros, com o objetivo de impressioná-los com a extensão de seu conhecimento bancário. Isso era motivo de ressentimento entre os demais e, com frequência, provocava comentários mordazes de Aldrich.
A diplomacia inata de Henry P. Davison provou ser o catalisador que os manteve em atividade. O forte sotaque estrangeiro de Warburg os incomodava e os lembrava constantemente de que precisavam aceitar sua presença se quisessem elaborar um plano para o banco central que lhes garantisse seus lucros futuros.
Warburg fez pouco esforço para amenizar seus preconceitos e os contestou em todas as ocasiões possíveis em questões técnicas bancárias, que ele considerava sua área particular.
“Em todas as conspirações deve haver grande segredo.” 5
O plano de “reforma monetária” preparado em Jekyll Island deveria ser apresentado ao Congresso como a obra completa da Comissão Monetária Nacional. Era imperativo que os verdadeiros autores do projeto permanecessem ocultos. Tão grande era o ressentimento popular contra os banqueiros desde o Pânico de 1907 que nenhum congressista ousaria votar a favor de um projeto de lei com a mácula de Wall Street, independentemente de quem tivesse contribuído para suas despesas de campanha. O plano de Jekyll Island era um plano de criação do banco central, e neste país havia uma longa tradição de luta contra a imposição de um banco central ao povo americano.
Começou com a luta de Thomas Jefferson contra o esquema de Alexander Hamilton para o Primeiro Banco dos Estados Unidos, apoiado por James Rothschild. Continuou com a guerra bem-sucedida do presidente Andrew Jackson contra o esquema de Alexander Hamilton para o Segundo Banco dos Estados Unidos, no qual Nicholas Biddle atuava como agente de James Rothschild de Paris .
O resultado dessa luta foi a criação do Sistema Independente de Sub-Tesouro, que supostamente serviu para manter os fundos dos Estados Unidos fora das mãos dos vampiros banqueiros internacionais. Um estudo dos pânicos de 1873, 1893 e 1907 indica que esses pânicos foram resultado das operações especulativas dos banqueiros internacionais em Londres.
Em 1908, o público exigia que o Congresso promulgasse uma legislação para impedir a recorrência de pânicos financeiros induzidos artificialmente pelos banqueiros. Tal reforma monetária parecia agora inevitável. Foi para evitar e controlar tal reforma que a Comissão Monetária Nacional (CMN) foi criada, com Nelson Aldrich à frente, já que ele era o líder da maioria no Senado.
O principal problema, como Paul Warburg informou a seus colegas, era evitar o nome “Banco Central“. Por essa razão, ele decidiu pela designação “Sistema da Reserva Federal“. Isso enganaria as pessoas, fazendo-as pensar que não se tratava de um banco central. No entanto, o plano da Ilha Jekyll seria um plano de banco central, cumprindo as principais funções de um banco central; seria de propriedade de indivíduos privados que lucrariam com a posse de suas ações. Como um banco emissor, controlaria TODO o dinheiro e TODO o crédito do país.
“SE ME PERMITIREM IMPRIMIR E CONTROLAR O DINHEIRO DE UMA NAÇÃO (via Sistema de Banco Central), EU NÃO ME IMPORTO COM QUEM ESCREVE, COM QUEM FAZ ÀS SUAS LEIS” – Nathan ROTHSCHILD.
No capítulo sobre Jekyll Island em sua biografia de Aldrich, Stephenson escreve sobre a conferência:
Como o Banco da Reserva deveria ser controlado? Ele deveria ser controlado pelo Congresso. O governo deveria ser representado no conselho de administração, deveria ter pleno conhecimento de todos os negócios do Banco, mas a maioria dos diretores deveria ser escolhida, direta ou indiretamente, pelos bancos da associação. 6
Assim, o proposto Banco da Reserva Federal seria “controlado pelo Congresso” e responderia ao governo, mas a maioria dos diretores seria escolhida, “direta ou indiretamente”, pelos bancos da associação. No refinamento final do plano de Warburg, o Conselho de Governadores do Federal Reserve seria nomeado pelo Presidente dos Estados Unidos, mas o trabalho real do Conselho seria controlado por um Conselho Consultivo Federal, reunindo-se com os Governadores. O Conselho seria escolhido pelos diretores dos doze Bancos privados da Reserva Federal e permaneceria desconhecido do público .
A próxima consideração era ocultar o fato de que o proposto “Sistema da Reserva Federal” seria dominado pelos mestres do mercado monetário de Wall Street. Os congressistas do Sul e do Oeste não sobreviveriam se votassem em um plano de Wall Street. Agricultores e pequenos empresários dessas áreas foram os que mais sofreram com o pânico financeiro. Houve grande ressentimento popular contra os banqueiros de Wall Street, o que, durante o século XIX, se tornou um movimento político conhecido como “populismo”. Os documentos privados de Nicholas Biddle, divulgados apenas mais de um século após sua morte, mostram que, desde o início, os banqueiros do Leste estavam plenamente cientes da ampla oposição pública a eles.
Paul Warburg apresentou em Jekyll Island o principal engodo que impediria os cidadãos de reconhecer que seu plano criava um banco central. Tratava-se do sistema de reservas regionais. Ele propôs um sistema de quatro (mais tarde, doze) agências bancárias localizadas em diferentes partes do país. Poucas pessoas fora do mundo bancário perceberiam que a concentração da estrutura monetária e de crédito do país em Nova York tornava a proposta de um sistema de reservas regionais uma ilusão.
Outra proposta apresentada por Paul Warburg em Jekyll Island foi a forma de seleção dos administradores para o proposto sistema de reservas regionais. O senador Nelson Aldrich insistira que os funcionários deveriam ser nomeados, não eleitos, e que o Congresso não deveria ter nenhum papel em sua seleção.
Sua experiência no Capitólio lhe ensinara que a opinião do Congresso frequentemente seria hostil aos interesses de Wall Street, já que congressistas do Oeste e do Sul poderiam querer demonstrar aos seus eleitores que os estavam protegendo contra os banqueiros do Leste.
Paul Warburg respondeu que os administradores dos bancos centrais propostos deveriam estar sujeitos à aprovação executiva do Presidente. Essa remoção patente do sistema do controle do Congresso significava que a proposta do Federal Reserve era inconstitucional desde o início, pois o Sistema do Federal Reserve deveria ser um banco emissor de moeda .
O Artigo 1, Seção 8, Parágrafo 5 da Constituição atribui expressamente ao Congresso “o poder de cunhar moeda e regular seu valor”. O plano de Warburg privaria o Congresso de sua soberania, e os sistemas de freios e contrapesos de poder estabelecidos por Thomas Jefferson na Constituição seriam destruídos.
Os administradores do sistema proposto [os doze banqueiros de Wall Street] controlariam o dinheiro e o crédito da nação e seriam, eles próprios, aprovados pelo poder executivo do governo. O poder judiciário (a Suprema Corte, etc.) já era praticamente controlado pelo poder executivo por meio de nomeações presidenciais para a magistratura.
Mais tarde, Paul Warburg escreveu uma extensa exposição de seu plano, “O Sistema da Reserva Federal, Sua Origem e Crescimento“, com cerca de 1.750 páginas, mas o nome “Ilha Jekyll” não aparece em nenhum lugar deste texto. Ele afirma (Vol. 1, p. 58):
“Mas então a conferência foi encerrada, após uma semana de deliberações sérias, o rascunho do que mais tarde se tornaria o Projeto de Lei Aldrich foi aprovado, e um plano foi delineado, prevendo uma ‘Associação Nacional de Reserva’, ou seja, uma organização central de reserva com uma emissão elástica de notas baseada em ouro e papel comercial.”
Na página 60, Warburg escreve:
Os resultados da conferência foram inteiramente confidenciais. Nem mesmo o fato de ter havido uma reunião foi tornado público. Ele acrescenta em nota de rodapé: “Embora dezoito anos tenham se passado, não me sinto à vontade para descrever esta conferência tão interessante, sobre a qual o Senador Aldrich prometeu a todos os participantes o sigilo.”
A revelação de B.C. Forbes sobre a expedição secreta à Ilha Jekyll teve um impacto surpreendentemente pequeno. Só foi publicada dois anos após a aprovação da Lei do Federal Reserve pelo Congresso, portanto, nunca foi lida durante o período em que poderia ter surtido efeito, ou seja, durante o debate sobre o projeto de lei no Congresso. A história de Forbes também foi descartada, por aqueles “por dentro”, como absurda e mera invenção. Stephenson menciona isso na página 484 de seu livro sobre Aldrich .
Este curioso episódio da Ilha Jekyll tem sido geralmente considerado um mito. BC Forbes obteve algumas informações de um dos repórteres. O texto contava vagamente a história da Ilha Jekyll, mas não causou impacto e foi geralmente considerado uma mera história.
O encobrimento da conferência da Ilha Jekyll seguiu duas linhas, ambas bem-sucedidas. A primeira, como Stephenson menciona, foi descartar toda a história como uma invenção romântica que nunca aconteceu de fato. Embora houvesse breves referências à Ilha Jekyll em livros posteriores sobre o Sistema da Reserva Federal, estes também atraíram pouca atenção pública.
Como observamos, o trabalho massivo e supostamente definitivo de Warburg sobre a criação do Sistema da Reserva Federal não menciona a Ilha Jekyll, embora ele admita a realização de uma conferência. Em nenhum de seus volumosos discursos ou escritos as palavras “Ilha Jekyll” aparecem, com uma única exceção notável. Ele concordou com o pedido do Professor Stephenson para que preparasse uma breve declaração para a biografia de Aldrich.
Isto aparece na página 485 como parte do ” Memorando Warburg “. Neste trecho, Warburg escreve:
“A questão de uma taxa de desconto uniforme foi discutida e resolvida em Jekyll Island.”
Outro membro do “Clube do Primeiro Nome” foi menos reticente. Frank Vanderlip publicou posteriormente algumas breves referências à conferência. No Saturday Evening Post, 9 de fevereiro de 1935, p. 25, Vanderlip escreveu:
“Apesar das minhas opiniões sobre o valor para a sociedade de uma maior publicidade dos negócios das corporações, houve uma ocasião, perto do final de 1910, em que eu era tão reservado, na verdade, tão furtivo, quanto qualquer conspirador…
Como seria fatal para o plano do senador Aldrich saber que ele estava convocando alguém de Wall Street para ajudá-lo a preparar seu projeto de lei, precauções foram tomadas que teriam encantado o coração de James Stillman (um banqueiro colorido e reservado que foi presidente do National City Bank durante a Guerra Hispano-Americana e que se acredita ter se envolvido em nos colocar naquela guerra)… Não acho que seja exagero falar de nossa expedição secreta à Ilha Jekyll como a ocasião da conceção real do que eventualmente se tornou o Sistema da Reserva Federal .”
Em um artigo de viagem no The Washington Post , 27 de março de 1983, “Siga os ricos até a Ilha Jekyll“, Roy Hoopes escreveu:
“Em 1910, quando Aldrich e quatro especialistas financeiros queriam um lugar para se reunir em segredo para reformar o sistema bancário do país, eles fingiram uma viagem de caça a Jekyll e por 10 dias se esconderam no Clubhouse, onde fizeram planos para o que eventualmente se tornaria o Federal Reserve Bank .”
Vanderlip escreveu mais tarde em sua autobiografia, From Farmboy to Financier : 10
Nossa expedição secreta à Ilha Jekyll foi a ocasião para a concepção do que viria a se tornar o Sistema da Reserva Federal. Os pontos essenciais do Plano Aldrich estavam todos contidos na Lei da Reserva Federal quando esta foi aprovada.
O professor ERA Seligman, membro da família bancária internacional judeu khazar de J. & W. Seligman e chefe do Departamento de Economia da Universidade de Columbia, escreveu em um ensaio publicado pela Academia de Ciência Política, Proceedings, v. 4, No. 4, p. 387-90:
“É do conhecimento de pouquíssimos o quão grande é a dívida dos Estados Unidos para com o Sr. Warburg. Pois pode-se afirmar, sem medo de contradição, que, em suas características fundamentais, a Lei do Federal Reserve é obra do Sr. Warburg, mais do que de qualquer outro homem no país. A existência de um Conselho do Federal Reserve cria, em tudo, exceto no nome, um verdadeiro banco central. Nos dois fundamentos do controle das reservas e de uma política de descontos, a Lei do Federal Reserve aceitou francamente o princípio da Lei Aldrich , e esses princípios, como já foi afirmado, foram criação do Sr. Warburg e somente dele.
Não se deve esquecer que o Sr. Warburg tinha um objetivo prático em vista. Ao formular seus planos e apresentar sugestões ligeiramente variadas de tempos em tempos, cabia-lhe lembrar que a educação do país deveria ser gradual e que grande parte da tarefa consistia em quebrar preconceitos e afastar suspeitas. Seus planos, portanto, continham todo tipo de sugestões elaboradas, destinadas a proteger o público contra perigos imaginários e a persuadir o país de que o plano geral era de alguma forma praticável. O Sr. Warburg esperava que, com o passar do tempo, fosse possível eliminar da lei algumas cláusulas que foram inseridas, em grande parte, por sua sugestão, para fins educacionais.
Agora que a dívida pública dos Estados Unidos ultrapassou um trilhão de dólares [em 1990, agora esta em torno de 25 trilhões de dólares, em 2025 ], podemos de fato admitir “quão grande é o endividamento dos Estados Unidos para com o Sr. Warburg”. Na época em que ele redigiu a Lei da Reserva Federal , a dívida pública era quase inexistente.
O Professor Seligman destaca a notável presciência de Warburg de que a verdadeira tarefa dos membros da conferência da Ilha Jekyll era preparar um plano bancário que gradualmente “educaria o país” e “quebraria preconceitos e removeria suspeitas“. A campanha para promulgar o plano em lei teve exatamente esse sucesso.
Notas:
- 1 Prof. Nathaniel Wright Stephenson, Memorando de Paul Warburg, Nelson Aldrich Um Líder na Política Americana, Scribners, NY 1930
- 2 “CURRENT OPINION”, dezembro de 1916, p. 382.
- 3 Nathaniel Wright Stephenson, Nelson W. Aldrich, A Leader in American Politics, Scribners, NY 1930, Cap. XXIV “Jekyll Island”
- 4 TW Lamont, Henry P. Davison, Harper, 1933
- 5 Clarendon, Hist. Reb. 1647
- 6 Nathaniel Wright Stephenson, Nelson W. Aldrich, Um Líder na Política Americana, Scribners, NY 1930, Cap. XXIV “Jekyll Island” p. 379
- 7 Paul Warburg, O Sistema da Reserva Federal, sua origem e crescimento, Volume I, p. 58, Macmillan, Nova York, 1930
- 8 CURRENT OPINIÃO, dezembro de 1916, p. 382
- 9 Nathaniel Wright Stephenson, Nelson W. Aldrich, Um Líder na Política Americana, Scribners, NY 1930, Cap. XXIV “Jekyll Island” p. 379
- 10 Frank Vanderlip, de fazendeiro a financista
