O segundo rei de Jerusalém, Balduíno II , teve a sabedoria de se casar não com uma noiva importada da Europa, mas com uma princesa armênia, Morfia, que ele conheceu enquanto governava a cidade armênia de Edessa. O casamento parece ter sido bem-sucedido em todos os aspectos, exceto em um. Baldwin e Morfia tinham apenas filhas – quatro delas. Na verdade, muitos dos estados cruzados foram herdados por mulheres. Felizmente, todos parecem ter sido inteligentes e fortes. E os homens ao redor deles, em sua maioria, eram inteligentes o suficiente para deixá-los governar.

Tradução, edição e imagens:  Thoth3126@protonmail.ch

A Verdadeira História por trás dos Cavaleiros Templários

Livro “The Real History Behind the Templars“, de Sharan Newman, nascida em 15 de abril de 1949 em Ann Arbor, Michigan , ela é uma historiadora americana e escritora de romances históricos. Ela ganhou o prêmio Macavity de Best First Mystery em 1994.

PARTE UM – CAPÍTULO DEZ

Melisande, Rainha de Jerusalém

O segundo rei de Jerusalém, Balduíno II , teve a sabedoria de se casar não com uma noiva importada da Europa, mas com uma princesa armênia, Morfia, que ele conheceu enquanto governava a cidade armênia de Edessa. O casamento parece ter sido bem-sucedido em todos os aspectos, exceto em um. Baldwin e Morfia tinham apenas filhas – quatro delas. Na verdade, muitos dos estados cruzados foram herdados por mulheres. Felizmente, todos parecem ter sido inteligentes e fortes. E os homens ao redor deles, em sua maioria, eram inteligentes o suficiente para deixá-los governar.

A mais velha de Baldwin, Melisande, foi a primeira da nova geração de governantes nascidos nos reinos latinos. Jerusalém foi a única casa que ela conheceu. Por parte de mãe, ela tinha uma rica herança de uma cultura cristã oriental. De seu pai, ela herdou uma rede familiar que cobria os reinos cruzados e alcançava as famílias reais da Europa.

Em um mundo onde a lealdade familiar só foi superada por traições familiares, é um prazer informar que Melisande e suas três irmãs parecem ter se dedicado uma à outra. Era bom que eles tivessem um ao outro, pois os quatro levavam vidas tumultuadas.

A segunda filha, Alice (ou Alix), casou-se com Boemundo II, filho de Boemundo, príncipe de Antioquia, e Constança, irmã de Luís VI da França.Bohemond tinha cerca de dezoito anos na época do casamento, era alto, louro e bonito.Alice parecia destinada a um feliz para sempre, quando Bohemond foi morto em batalha, deixando Alice com uma filha pequena chamada Constance para sua avó. Embora não faça parte da história dos Templários, deve-se notar que Alice não tinha intenção de deixar ninguém governar por seu filho. Ao longo dos anos, ela tentou várias vezes recuperar o controle de Antioquia, mesmo depois que a jovem Constança se casou com Raymond de Poitiers.

A terceira irmã, Hodierna, casou-se com Raymond, conde de Trípoli, por volta de 1133. Ela teve uma filha, Melisande, e um filho, Raymond. O casamento correu bem por um tempo, mas o conde aparentemente estava com ciúmes e deixou Hodierna maluca com suas suspeitas. Em 1152, Melisande foi a Trípoli para ajudar sua irmã a fazer uma reconciliação com o marido e depois trazê-la de volta a Jerusalém para uma visita. Pouco depois, Raymond de Trípoli se tornou a primeira vítima cristã conhecida de um Assassino . Hodierna tornou-se regente de seu filho, que tinha 12 anos na época. Ela governou Trípoli por conta própria por muitos anos.

Yveta, a mais nova, teve a infância mais traumática. Aos cinco anos, ela foi enviada como refém em troca de seu pai, que havia sido capturado pelo Ortoqid Turk Balak. Ela foi mantida pelos turcos até que Baldwin pudesse levantar o dinheiro do resgate. Pode ter sido essa experiência, ou o conhecimento dos casamentos caóticos e das complicações familiares de suas irmãs, que fez Yveta optar pela vida monástica. Isso não significa que ela se aposentou completamente do mundo. Sua irmã mais velha, Melisande, construiu para ela o convento de Betânia, no suposto local onde Jesus ressuscitou Lázaro dos mortos. A abadessa Yveta tornou-se poderosa na igreja e também na corte de Jerusalém.

Baldwin estava satisfeito em ter suas filhas mais jovens se casando localmente para aumentar os laços entre os estados cruzados, mas sua mais velha, Melisande, era herdeira de seu reino, Jerusalém, e para ela ele precisava de alguém que fosse não apenas um líder de batalha comprovado, mas também fora das constantes disputas familiares entre esses mesmos estados. Ele escolheu Fulk de Anjou .

Baldwin conheceu Fulk quando o conde fez uma peregrinação a Jerusalém em 1120 e ficou impressionado com ele. Em 1127, quando Melisande tinha idade suficiente para se casar, Fulk era viúvo e tinha filhos da mesma idade. Baldwin enviou seu policial, Gautier de Bures, a Anjou com uma oferta de casamento e um reino. Este foi o mesmo grupo que incluiu Hugh de Payns em sua jornada para recrutar mais homens para os Templários.

Fulk gostou da ideia e voltou com Gautier, para grande alegria da população. Na época, Fulk ainda estava no lado ensolarado dos quarenta, Melisande, cerca de dezoito. Ele era atarracado e ruivo, não exatamente o homem dos sonhos de uma princesa. Parece que Melisande não ficou feliz com o casamento, especialmente depois de ver o marido jovem e bonito que sua irmã Alice havia agarrado. No entanto, ela fez o melhor possível.

O rei Balduíno morreu dois anos depois, em 21 de agosto de 1131. Quando soube que estava morrendo, mandou-se levar para a casa do patriarca na igreja do Santo Sepulcro, para que morresse o mais próximo possível do local onde Cristo foi enterrado. Naquela época, ele chamou formalmente Melisande e Fulk com seu filho de um ano e confiou o reino a eles.

Ao contrário da Inglaterra, alguns anos depois, não houve nenhum protesto contra o direito de Melisande de governar. Isso é incrível porque ela era uma mulher e muito jovem. Além disso, a coroa de Jerusalém tinha até então sido decidida por uma eleição entre os barões e os bispos. A escolha sempre foi um parente do conquistador da cidade, Godfrey de Bouillon, mas não o mais próximo. Balduíno II foi escolhido em vez do último irmão sobrevivente de Godfrey, Eustace de Boulogne. Portanto, o fato de Melisande ter sido aceita tão facilmente foi provavelmente devido à habilidade militar de Fulk.

Isso não significa que Melisande jamais deixou seu marido assumir o controle do reino. Enquanto ele certamente cuidava da defesa do reino, Melisande manteve a corte, no sentido original de ouvir disputas e distribuir justiça. Ela deve ter ouvido discussões sobre direitos à terra entre a nobreza e a igreja e também casos de estupro, assassinato e traição.

Melisande e Fulk foram coroados em 14 de setembro de 1131.Pouco depois, a recém-viúva Alice decidiu que seu cunhado poderia governar Jerusalém, mas ele não tinha voz na regência de sua filha, Constança. Ela se revoltou contra Fulk, colocando Melisande na posição de ter que favorecer sua irmã ou seu marido. Ela parece ter colocado a estabilidade do reino acima do amor de irmã. Alice foi derrotada e se retirou para a cidade de Latakiya, embora ela fosse ouvida novamente.

No entanto, Melisande não deixou Fulk controlar tudo. Guilherme de Tiro relata com grande prazer a história de como a rainha estava tendo um caso com seu primo, Hugo de Le Puiset. A história conta que, certo dia, durante o jantar, um dos enteados de Hugo o acusou de ser amante de Melisande e de conspirar para matar o rei. O jovem desafiou Hugh a provar sua inocência em combate. Quando o dia chegou, Hugh não estava em lugar nenhum. Ele foi julgado culpado e suas terras confiscadas.

Bem, Guilherme de Tiro tinha três anos quando tudo isso aconteceu, então é provável que ele tenha aprendido tudo isso por meio de fofocas locais, muito depois de todos os envolvidos estarem mortos em segurança. É certo que Hugo perdeu suas terras e acabou na Sicília. O que é intrigante é o papel de Melisande em tudo isso.

Se a história da acusação for verdadeira, Melisande parece ter sobrevivido sem nenhuma mancha em seu caráter. Ela convenceu a todos de que o pobre primo Hugh estava imaginando o relacionamento ou então Fulk e o resto do tribunal de repente se lembraram de que Melisande era a herdeira legítima e, portanto, realmente não importava quem era o pai de seus filhos.

Sem mais evidências, nunca saberemos. É certo que, depois do incidente, Fulk se entregou muito mais à esposa. Melisande e suas amigas podem ter aproveitado a oportunidade para informá-lo de que estavam no comando.

Fulk morreu em um acidente de caça em 1143, deixando dois filhos, Baldwin III, de treze anos, e Almaric, de nove.

Em vez de se casar novamente, Melisande manteve o controle do governo. Ela deixou claro que não era uma regente, mas uma rainha por direito próprio, governando ao lado de seu filho. Guilherme de Tiro, que geralmente era desagradável com as mulheres que exerciam o poder, era muito positivo em relação à habilidade dela como rainha. Ele disse que ela mantinha o governo e governava com competência, de direito.

Melisande governou por si mesma e por seu filho sem reclamações até Baldwin ter vinte e poucos anos. Ele estava cansado de ser um rei apenas no nome e montou uma rebelião contra sua mãe. Eles concordaram em dividir o Reino de Jerusalém pela metade, mas depois de algumas semanas Baldwin decidiu tomar tudo. Ele sitiou sua mãe em Jerusalém até que ela cedeu e se retirou para sua propriedade na região de Nablus.

Ela logo estava de volta, mas mais contida. Mãe e filho finalmente se reconciliaram e ela recuperou algum poder, emitindo cartas de doações para várias instituições religiosas.

Melisande também interveio para devolver as terras que os invasores francos haviam tomado dos proprietários cristãos nativos. Sua herança armênia tornou-a simpática aos direitos dos cristãos monofisitas, cujos ancestrais nunca haviam deixado a Terra Santa. Ela fez doações para o hospício grego / sírio de St. Sabas em Jerusalém.

Em 1161, Melisande sofreu o que parece ter sido um derrame, que a impossibilitou de participar do governo. Ela demorou vários meses, morrendo em 11 de setembro. Suas irmãs Hodierna e Yveta cuidaram dela em seus últimos dias.

Então, o que a Rainha Melisande tem a ver com os Templários?

Quando a maioria das pessoas pensa nos Templários e nos Estados dos Cruzados, uma sociedade muito masculina vem à mente. É verdade que os reinos latinos estavam constantemente em guerra ou antecipando uma. Mas não era um mundo de homens. Por alguma razão, mais bebês do sexo feminino do que do sexo masculino sobreviveram naquele lugar e época. E, é claro, o número de jovens mortos em batalha era muito maior do que a média da Europa Ocidental. Portanto, por padrão, durante grande parte dos dois séculos de reinos, as mulheres eram as herdeiras.

A maioria dessas mulheres se casou com homens que sabiam empunhar uma espada e liderar um exército. Mas muitas vezes ficavam viúvos jovens com filhos menores de idade. Assim que deixaram o campo de batalha, os Templários se encontraram em um mundo governado por mulheres. Para entender a ordem, é necessário saber mais do que apenas os destaques de suas façanhas militares, mas também a sociedade da qual fizeram parte.

Um exemplo específico disso é Philip, senhor de Nablus. Philip era filho de Guy de Milly e, como Melisande, nascera no Oriente. Ele apareceu pela primeira vez nos documentos em 1138. Durante a maior parte de sua vida, ele foi um soldado e uma parte importante da defesa do país. Ele também foi uma das poucas pessoas que apoiou Melisande durante sua luta com o filho. Ele se casou e teve três filhos. Então, em 1166, ele decidiu se juntar aos Templários. Ele deu a eles uma grande parte de sua terra, que agora ficava perto da fronteira com o Egito. Em agosto de 1169, ele se tornou Grão-Mestre.

Mas mesmo como Grão-Mestre dos Templários, Filipe de Nablus era claramente mais devotado à terra de seu nascimento do que a uma ordem internacional. Em 1171, ele renunciou ao cargo de mestre para que pudesse ir a Constantinopla em uma missão para o rei Almaric. Ele morreu lá em 3 de abril de 1171.

Quando os Templários são estudados como um grupo independente, apenas com laços militares ou financeiros com os países em que viviam, o resultado é um quadro incompleto. Filipe de Nablus viveu uma vida plena como líder militar e conselheiro real antes de entrar para a ordem. Ele fez parte da vida política do Reino de Jerusalém. Sua história mostra que se tornar um templário foi uma progressão natural para um homem nos anos posteriores, talvez crescendo com medo pelo estado de sua alma, mas sem vontade de dar as costas a uma sociedade na qual ainda era necessário.

Sem saber o que era aquela sociedade, não podemos entender os Templários.

UM dos raros tesouros que sobraram do reinado de Melisande é seu saltério, ou livro de orações. Foi criado pelos monges da Igreja do Santo Sepulcro, provavelmente por volta de 1140.É belamente ilustrado e não só dá imagens de Jerusalém da época, mas também um retrato de Melisande e Fulk, mostrando claramente a diferença em suas idades. É interessante notar que o rei e a rainha estão vestidos no estilo bizantino, em vez do estilo da realeza europeia.

“Leões na guerra e cordeiros no lar; rudes cavaleiros no campo de batalha, monges piedosos na capela; temidos pelos inimigos de Cristo, a suavidade para com os seus amigos”. – Jacques de Vitry