Um patch de segurança de rotina destinado a corrigir falhas descobertas pela inteligência artificial parece ter deixado a rede confidencial da agência de espionagem mais secreta dos Estados Unidos offline por três dias consecutivos. Enquanto isso, companhias aéreas, bancos e gigantes da tecnologia continuam caindo como dominós. E o presidente Donald Trump diz que é tudo apenas coincidência e que precisamos relaxar. Mas a Casa Branca acaba de demitir seu principal policial cibernético, e os apagões estão levantando sérias suspeitas.
Fonte: Natural News
Resumo do “Circo de Washington”:
- Um patch de segurança de rotina para falhas descobertas pela IA parece ter deixado a rede confidencial da NSA offline por três dias.
- A Casa Branca demitiu o diretor cibernético nacional Sean Cairncross em meio a perguntas sobre suas credenciais cibernéticas.
- Companhias aéreas, bancos e gigantes da tecnologia sofreram uma série de interrupções enquanto o presidente Trump pedia aos americanos que relaxassem.
- A NSA inicialmente minimizou a falha da rede, mas as autoridades admitem que a recuperação está ocorrendo mais lentamente do que o esperado.
- As autoridades negaram um ataque cibernético sistêmico, embora ainda haja dúvidas sobre se o caos atual revela vulnerabilidades mais profundas.
Sean Cairncross está fora do cargo de diretor cibernético nacional, confirmaram autoridades do governo na quinta-feira, junto com a diretora de informações do Pentágono, Kirsten A. Davies atuando como ator. A mudança ocorre no momento em que a rede de comunicações confidenciais da Agência de Segurança Nacional, conhecida como NSANet, permaneceu paralisada na quinta-feira pelo terceiro dia consecutivo, forçando o pessoal não essencial em Fort Meade, Maryland, a verificar com os supervisores antes de se apresentar para trabalhar.
Falha de rede classificada da NSA está ligada a falhas de software descobertas pela IA
A interrupção na NSA começou na terça-feira, durante o que as autoridades descreveram como manutenção de rotina para tapar falhas de segurança. O problema parece estar ligado aos esforços para corrigir falhas recentemente descobertas no PHP – uma linguagem de programação por trás de uma grande parte dos sites do mundo – que as ferramentas de inteligência artificial ajudaram a identificar. As agências de segurança cibernética pressionaram as organizações a implementar rapidamente as correções.
Mas essa atualização parece ter dado terrivelmente errado. A CNN informou que o pessoal da NSA Geórgia, uma importante instalação de inteligência em Fort Gordon que apoia operações de inteligência de sinais no Oriente Médio em meio à guerra com o Irã, temporariamente não pôde usar a NSANet para entrar em contato com colegas que estavam estacionados na região do Golfo Pérsico. Os sistemas de fallback continuaram funcionando, mas um alto funcionário do governo admitiu que fazer a rede voltar a funcionar “está mais devagar do que o esperado”
A NSA inicialmente minimizou o problema como uma “degradação temporária” dos sistemas internos, insistindo que as capacidades de missão crítica permaneciam totalmente operacionais. A agência não ofereceu uma explicação detalhada do que causou a falha nem disse quando o acesso total à rede retornará.

Credenciais fracas citadas na demissão de Cairncross
As circunstâncias da demissão de Cairncross permanecem obscuras. Os relatórios iniciais sugeriram que ele saiu voluntariamente e não queria mais dois anos no cargo, com a Axios descrevendo a separação como amigável. Mas a Reuters citou mais tarde uma fonte próxima à Casa Branca dizendo que Trump aprovou pessoalmente a demissão.
O chefe de gabinete da Casa Branca, Stephen Miller, teria pressionado pela remoção de Cairncross. O motivo, de acordo com uma fonte próxima à Casa Branca que falou à CNN: ele “não tinha credenciais cibernéticas sólidas para realizar o trabalho” Essa é uma reviravolta acentuada em relação a 2025, quando a Casa Branca elogiou sua “ampla experiência em liderança”.
Cairncross adotou um tom gentil em sua declaração de saída. “Foi a honra de uma vida servir o presidente Donald J. Trump”, disse ele à CNN, acrescentando que nenhum de seus trabalhos teria sido possível sem a liderança do presidente.
Trump pede aos americanos que relaxem enquanto os apagões se acumulam
A falha na rede da NSA encerra uma semana de desastres técnicos em cascata. Na segunda-feira, uma pane em todo o sistema da United Airlines causou problemas em centenas de voos, enquanto clientes de vários bancos importantes tiveram dificuldades para acessar suas contas ou movimentar dinheiro. Os serviços da Apple caíram para muitos usuários na terça-feira, após uma interrupção na Microsoft e em 13 de novembro uma falha da FAA que estimulou uma paralisação de todos os voos do pais de quase cinco horas em todos os aeroportos, foi atribuída ao trabalho do empreiteiro na fiação de controle de tráfego aéreo.
“Está tudo bem. Estes são eventos individuais”, disse Trump à Fox News na quinta-feira, instando os americanos a relaxarem.
O secretário de Estado Marco Rubio adotou uma abordagem um pouco diferente em Manila no início desta semana, reconhecendo o desconforto dos americanos e insistindo que as autoridades não encontraram evidências de que hackers, criminosos ou governos estrangeiros tenham causado as interrupções. “Não estamos sob ataque sistêmico”, disse Rubio.
O secretário de Defesa, Pete Hegseth, deu as boas-vindas a Davies em sua nova função, chamando-a de “uma patriota e profissional dedicada” A própria Davies adotou uma postura ambiciosa, escrevendo que a nação tem a chance de “dominar o cenário cibernético pelas próximas gerações” – mas somente se modernizar suas bases.
Com o Senado ainda precisando confirmar um substituto permanente e um importante centro de inteligência ainda lutando para voltar a funcionar, os americanos poderão ter dificuldade em seguir o conselho do seu presidente marionete de Israel de simplesmente relaxar.
Se uma correção de rotina pode derrubar a principal rede de espionagem do país, é razoável se preocupar com o que um ataque real poderia fazer. A pergunta que ninguém em Washington parece disposto a responder é se o caos desta semana revela uma podridão mais profunda – ou apenas um momento muito ruim.
As fontes deste artigo incluem: RT-Inglês.com – CNN.com – FoxNews.com



